-
1 assistenza
f assistanceassistenza medica medical careassistenza sociale social workassistenza tecnica after-sales service* * *assistenza s.f.1 presence, attendance2 ( aiuto) assistance, aid, help: prestare assistenza ai feriti, to attend to the wounded; ha bisogno di assistenza psichiatrica, he needs psychiatric help; assistenza alla navigazione, navigational aids; assistenza legale, legal aid3 ( beneficenza) welfare: opera di assistenza, welfare institution; vivere di assistenza pubblica, to live on social security4 (comm.) service, aid: assistenza clienti, customer service; assistenza finanziaria, financial aid; assistenza negli affari, business assistance; assistenza tecnica, technical assistance5 (inform.) aid.* * *[assis'tɛntsa]sostantivo femminile1) (aiuto) assistance, aid, help; amm. (di Stato, di organismo) assistance; (consigli) guidance, counselling BE, counseling AEprestare assistenza a qcn. — to give assistance to o to assist sb.
centro di assistenza — comm. service centre
ufficio assistenza — comm. service department
servizio di assistenza (telefonica) — comm. helpline
2) (vigilanza) surveillance•assistenza alla clientela — customer care o service
assistenza medica — medical care o attention
assistenza pubblica — state assistance, welfare, relief AE
assistenza sociale — caring, social welfare
assistenza tecnica — technical o support services
* * *assistenza/assis'tεntsa/sostantivo f.1 (aiuto) assistance, aid, help; amm. (di Stato, di organismo) assistance; (consigli) guidance, counselling BE, counseling AE; prestare assistenza a qcn. to give assistance to o to assist sb.; centro di assistenza comm. service centre; ufficio assistenza comm. service department; servizio di assistenza (telefonica) comm. helpline2 (vigilanza) surveillanceassistenza alla clientela customer care o service; assistenza infermieristica nursing (care); assistenza legale legal assistance; assistenza medica medical care o attention; assistenza pubblica state assistance, welfare, relief AE; assistenza sanitaria health care; assistenza sociale caring, social welfare; assistenza tecnica technical o support services. -
2 assistenza sf
-
3 assistenza
-
4 assistenza
assistance, relief, service -
5 assistenza alla clientela
-
6 assistenza infermieristica
-
7 assistenza medica
-
8 assistenza pubblica
-
9 assistenza domiciliare
-
10 assistenza legale
-
11 assistenza sanitaria
-
12 assistenza sociale
-
13 assistenza tecnica
-
14 assistenza a terra
Aer ground handling -
15 assistenza ospedaliera
-
16 assistenza alla produzione
Produktionsbegleitung -
17 assistenza a terra
Aer ground handling -
18 assistenza legale
-
19 assistenza ospedaliera
-
20 assistenza sanitaria
См. также в других словарях:
assistenza — /as:i stɛntsa/ s.f. [dal lat. tardo assistentia, der. di assistĕre assistere ]. 1. (non com.) [atto dell essere presente: per alcuni atti è richiesta l a. di due testimoni ] ▶◀ intervento, presenza. 2. [il prestare la propria opera al fine di… … Enciclopedia Italiana
assistenza — (izg. asistȅnca) ž DEFINICIJA vrsta autoportreta, umjetnik svojim likom »potpisuje« grupnu kompoziciju ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
assistenza — as·si·stèn·za s.f. 1. AU aiuto materiale e morale che si presta a chi ne ha bisogno: dare, prestare assistenza ai bisognosi, agli ammalati | aiuto costituito da una prestazione professionale: aver bisogno dell assistenza di un medico, di un… … Dizionario italiano
assistenza — s. f. 1. presenza CONTR. assenza 2. cura, accudimento □ vigilanza, sorveglianza CONTR. indifferenza, noncuranza, trascuratezza 3. aiuto, ausilio, soccorso □ appoggio, sostegno □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assistenza — {{hw}}{{assistenza}}{{/hw}}s. f. 1 Presenza, partecipazione | Vigilanza. 2 Complesso delle attività prestate al fine di aiutare materialmente o moralmente qlcu. 3 Aiuto, soccorso: prestare assistenza ai feriti … Enciclopedia di italiano
assistenza — pl.f. assistenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
Pontificia Commissione di Assistenza — Ponteficia Commissione di Assistenza (PCA), also known as “Ponteficia Commissione di Assistenza ai Profughi”, “Vatican mission” and “Vatican Relief”, was a papal ad hoc commission, created by Pope Pius XII on April 18, 1944, to provide quick, non … Wikipedia
ENAV — S.p.A. Società Nazionale per l’Assistenza al Volo Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar 2001 Sitz Rom, Italien … Deutsch Wikipedia
Pope Pius XII Church policies after World War II — The Church policies after World War II of Pope Pius XII focused on material aid to war torn Europe, the internationalization of the Roman Catholic Church, its persecution in Eastern Europe, China and Vietnam, and relations with the United States… … Wikipedia
Fiat Seicento — Fiat Fiat Seicento (1998–2001) Seicento (Typ 187) Hersteller: Fiat Produktionszeit … Deutsch Wikipedia
Pope Paul VI — Infobox pope English name=Paul VI birth name=Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini term start=June 21, 1963 term end=August 6, 1978 predecessor=John XXIII successor=John Paul I birth date=birth date|1897|9|26|mf=y birthplace=Concesio,… … Wikipedia